27.5.09

Cerebro mallugado

Uno sabe que ha estado viajando demasiado cuando se despierta en la mitad de la noche y los pensamientos se suceden de la siguiente manera:

"¿Qué es esto?, ¿estoy en Japón?, ¿quién es éste?... momento, esto suena familiar, ese es mi closet, estoy en mi cama, ¡éste es Niv!, ¡¡que alivio!!... chale, me tengo que levantar en dos horas para ir al aeropuerto otra vez."

21.5.09

Berlin, noch einmal

Como ya les conté que estuve enferma, la crónica va a ser en forma de fotos. En general volví a lugares conocidos, aunque con mejor clima que las veces anteriores. No pude perdonar ni el changarro de falafel (dos veces), ni el restaurant ruso, son mis vicios.

En uno de mis momentos agotados febriles, me metí a sentarme en una librería y agarré el primer libro que tenía al lado. Era un compendio de historias de amor de varios autores. Para mi enorme sorpresa, entendí bastante de la primera historia, asi que opté por comprarme el libro. Será el primer libro que lea en alemán.

Le presenté a Sara mi viejo amigo de Mitte
El pequeño territorio alternativo de Berlín, es como una mini Christiania (donde el bar se llama Zapata, por cierto)
Lust en alemán significa diversión, o ánimo, no deseo (del tipo bajo) como en inglés.
Amigable tipo
La Fernsehturm estaba cubierta de recaditos cursis esta vez
Museum Insel
Mi cúpula favorita
¿Cuántas copias quiere joven?
No hay tal cosa como demasiadas fotos del Reichstag
En la cima

13.5.09

Stalking Hubble

Por falta de salud, no les había contado que desde el lunes estoy sintiendo una mezcla constante de emoción y angustia con la importantísima misión de el transbordador Atlantis. Por si no se acercan a los periódicos, se trata de darle un muy merecido apapacho al telescopio espacial Hubble. Van a instalar dos instrumentos nuevos, a tratar de reparar dos más, y a renovar varias piezas que son fundamentales para el buen funcionamiento de esa maravilla tecnológica. Si todo sale bien, el aparatito nos seguirá haciendo felices unos cinco o seis años más.

Estoy siguiendo la misión como si fuera la mejor serie de HBO, o la mejor telenovela de la historia. ¡Y lo puedo hacer minuto a minuto!. Por ejemplo, hace apenas cinco minutos, acaban de agarrar el telescopio con el brazo robótico, casi desmayo de la emoción. Pueden seguir el show en facebook, en twitter misión, o en twitter astronauta. Yo seguiré incrementando mi ritmo cardiaco con las noticias.

12.5.09

Mi montaña mágica

El plan original era pasarnos un placentero fin de semana en Berlín, en compañía de Sara y Carlo, que viajaban a dicha ciudad por primera vez. Las complicaciones comenzaron el viernes, cuando me empecé a sentir un poco mal. Pensé que era vil cansancio porque he andado en friega a últimas fechas. Decidí empastarme para volar a gusto, y hasta salimos a un bar en cuanto nos instalamos en el departamento que rentamos. A media noche, me desperté titiritando de frío. Decidí no malviajarme y no despertar a Niv, asi que eventualmente logré dormir de nuevo.

Al día siguiente ya no tenía fiebre (al menos no alta) asi que opté por salir a desayunar y comparme un termómetro para ver qué onda. La pantallita decía 37.5, asi que me sentí autorizada a tomarme otra pastilla y proseguir con mi día. Eventualmente me fui a descansar al depa mientras los demás paseaban y la fiebre sólo subió a 37.8 en la tarde/noche. Una vez más me desperté titiritando de frío alas 4:00am, y ahora el termómetro marcaba 39.0. San ibuprofeno para pasar la noche.

Ya con el mensaje claro, me quedé guardada todo el domingo, tumbada leyendo y tomando siestas. No me drogué en todo el día, hasta en la tarde cuando el termómetro marcó más de 39 grados. Pasé esa noche sin incidentes.

El lunes, día de nuestra vuelta, decidí llevármela tranquila. Me tuve que empastar hacia la tarde para asegurar un vuelo tolerable, cosa que logré. Llegué a la casa hecha pomada, pero en una pieza. En todo este tiempo, el único síntoma extra fue dolor de cuerpo y un casnancio infinito, nada más.

Hoy fui al doctor, que no proveyó más información, pero que me tomó sangre para ver qué méndigo bicho me agarró de su puerquito (menos mal que es claro que no es EL bicho del puerquito).

A diferencia de los personajes de La Montaña Mágica (Der Zauberberg). Yo no tomaba mi temperatura cada hora para bajar de la montaña, sino para saber si mi viaje a a Japón en dos días era posible o no. El doctor dice que sí es posible, asi que ahora la meta es ver qué tengo que hacer para recuperar la pila y aprovechar el viaje. De Berlín les cuento al rato.

6.5.09

Chamaqueada otra vez por La Sonora Dinamita

La primera vez, estaba yo sentada en un restaurant en Paris, cuando empecé a oir una canción que me pareció familiar. Eventualmente me quedo claro que se trataba de "Amor de mis amores" de La Sonora Dinamita, pero yo no entendía por qué dicha canción estaba siendo cantanda por Edith Piaf (canción llama La Foule). Pues claro, porque seguro de ahi se la fusilaron... pues no, resulta que la versión original es un tango todavía más viejo.

La siguiente me sorprendió no porque no conociera la canción original, sino porque nunca había oido la picante versión que hace La Sonora Dinamita a "Mil horas", de Los Abuelos de la Nada. Si no la han oido, no se la pierdan.

Hoy, sentada en el cine, vi un comercial de un disco alemán con canciones clásicas de fiesta. Cual va siendo mi sorpresa, cuando oigo un tema llamado Tuut Tuut, que suena igualito a "No te metas con mi cucu". Después de una veloz consulta a san google, me paso a enterar que la canción original es gringa, se llama Toot Toot, y fue escrita por un tal Rockin' Sidney. La versión gringa dice "No te metas con mi vieja", la versión alemana dice "Mi acordeón hace tu tu", la versión colombiana "No te metas con mis partes". ¿Qué tal?. Les dejo las versiones.





Con todo y Verónica Castro

5.5.09

Bailarín consumado

Niv encontró un artículo en npr sobre un perico bailarín (suena a canción de Cri Cri). Resulta que el perico, llamado snowball, ya era una celebridad en youtube cuando un neurocientífico decidió estudiarlo de manera sistemática. Al parecer él y miembros de otras 13 especies de pericos, más una de elefante son los únicos animales conocidos que pueden bailar además de los humanos (bueno, algunos humanos). Encontré un artículo es español con la misma información. Los dejo en compañía de snowball. Si van a youtube, podrán notar que la mueve con varias canciones.


3.5.09

Suiza breve

Debido a la saturación turística en Milán, Acely nos organizo un refugio en el hogar Suizo-Dominicano de sus tíos, que muy amablemente nos recibieron y nos trataron a cuerpo de reinas por unos días. Ellos viven en un minúsculo y pintoresco pueblito en la Suiza italiana llamado Maroggia. Yo nunca había estado en este extremo de Suiza, y he de confesar que cuesta trabajo reconciliar el idioma italiano, normalmente asociado más bien al caos, con la hiper-eficiencia Suiza, pero asi es el Ticino.

Pasamos ahi 1.5 días relajados y reparadores. La tía Marisol (que es muy joven, por cierto) nos organizó una linda caminata por Lugano, la "metrópolis" de la zona. Bordeamos el lago (no hay ciudad Suiza sin lago, al parecer) y recorrimos el exuberante parque lleno de flores. Las callecitas son igual de encantadoras y caras que en otras ciudades Suizas, nomás que el idioma es otro. En la tarde aprovechamos para ver Dirty Dancing en DVD, que por alguna extraña razón yo nunca había visto antes. Me llevé una enorme sorpresa al notar que está situada en los tempranos sesentas. Todas las imágenes que había visto de Jennifer Gray la situaban tan cláramente en los ochentas, que no se me hubiera ocurrido... y claro, la música no ayuda tampoco.

Tuvimos varias comidas en casa de nuestros anfitriones, todas riquísimas. Siempre es un placer disfrutar de ricos quesos y carnes frías. Yo fui la única que aprovechó el buen gusto en vinos del tío Michele. Probé el chianti más amable que me he topado. La plática en la mesa ocurrió en una mezcla libre de italiano y español, que nos permitió a todos reirnos generosamente de cualquier cantidad de anécdotas y chistes. Muy muy agradable. Gracias a nuestros anfitriones y a Acely por cargar conmigo.


Elementos básicos del paisaje suizo: lago, ciudad pintoresca (Lugano), y montañas nevadas. Las mujeres guapas son cortesía de latinonamérica.
Las chicas con la tía Marisol. Me dio flojera photoshopear a las jovencitas suizas que no vienen al caso.
Bajo unos peculiares árboles.
La primavera a todo lo que da
Maroggia
A la orilla del lago

1.5.09

Humor negro para llevar

Les dejo un link que recomendó mi amiga Claudia C., en el que hasta soy citada. Contiene varias frases de humor negro avistadas en facebook y medios similares. Mi favorita

"Cría puercos y te sacarán los mocos"

Aprovecho para dejarles la página oficial del gobierno federal para prevención de la influenza. Ahi siempre se pueden ver los números y comunicados oficiales para evitar confusión de cifras y declaraciones.

Actualización: encontré la recomendación de un blog que contiene muy buenas explicaciones técnicas. Las opiniones políticas me parecen discutibles, pero el contenido técnico es claro y útil.